Skip to content Dental Emergency? Same-Day Care Available »

상담 중 미소짓는 여성 환자

Ashburton의 한국어 진료 치과의사

치과 진료에 대해 이야기할 때 가장 익숙한 언어로 편하게 소통할 수 있다면 훨씬 수월할 수 있습니다. 불편한 점을 자세히 설명하고, 궁금한 점을 자유롭게 질문하며, 중요한 내용이 잘못 전달될까 걱정하지 않고 진료 방법에 대해 알아볼 수 있습니다.

Aesthetic Mee Dental SurgeryDr Mee Kim (Dentist)은 한국어로 상담 및 진료가 가능하며, 16년 넘게 멜버른의 한인 커뮤니티 환자들을 만나왔습니다. 정기 검진을 예약하시거나 특정한 치아 및 구강 건강 문제가 있어 내원하시는 경우에도 Dr Mee와 한국어로 직접 상담하실 수 있습니다.

치과 진료에 대해 더욱 편안하게 상담하세요

Dr Mee는 한국에서 치과 교육을 마친 후 호주로 이주했으며, 지역사회 치과병원에서 근무한 뒤 Ashburton에 Aesthetic Mee Dental Surgery를 개원했습니다.

한국어를 사용하는 환자분들은 Dr Mee와 모국어로 소통하면서 보다 편안하게 진료에 대해 이야기할 수 있습니다. 현재 겪고 있는 불편함을 한국어로 설명하고, 궁금한 점을 질문하며, 가족에게 통역을 부탁하지 않고도 본인의 치아 상태와 가능한 진료 방법에 대해 안내받을 수 있습니다.

또한 Dr Mee는 한국과 호주의 문화를 모두 이해하고 있어 한국인 환자와 가족들이 보다 자연스럽게 소통할 수 있습니다.

소파에 함께 앉아 웃고 있는 삼대 가족

한국어를 사용하는 환자와 가족을 환영합니다

Ashburton에 위치한 저희 치과에서는 성인과 어린이를 대상으로 정기 검진과 예방 진료부터 수복 치료, 교정심미 치과 진료까지 다양한 치과 서비스를 제공하고 있습니다.

환자마다 구강 상태와 필요로 하는 진료는 다릅니다. Dr Mee는 환자의 이야기를 충분히 듣고 구강 건강 상태를 확인한 뒤, 각 환자에게 적합할 수 있는 방법을 설명해 드립니다.

환자분이 충분한 정보를 바탕으로 본인의 진료에 대해 결정하실 수 있도록 명확하게 안내하는 것을 중요하게 생각합니다.

16년 넘게 한국어를 사용하는 환자분들은 저희 치과 커뮤니티의 소중한 일원이었습니다. 앞으로도 멜버른 동부 지역의 한국인 개인 및 가족 환자분들을 기쁘게 맞이하겠습니다.

치과에서 한국어로 상담하고 싶으신가요?

한국어로 치과 진료에 대해 상담하는 것이 더 편하시다면 Ashburton의 Aesthetic Mee Dental Surgery에서 Dr Mee Kim과의 진료를 예약해 주세요.

진료 예약하기

divider

한국어 진료 치과의사 | (03) 9885 7588